Crunchy Con

Those inscrutable Asian names

Friday April 10, 2009

Categories: Ah, Texas

Behold, the intellectual firepower on display in the Texas legislature! The occasion is a hearing about voter identification. The man testifying is talking about Chinese voters. The woman interrorgating him is Rep. Betty Brown, a Republican legislator from north Texas. Scroll forward to the 3:25 point for some classic entertainment:

Advertisement
Comments
stari_momak
April 12, 2009 12:07 PM

Oh, and it turns out that mass immigration actually retards intermarriage (ht Steve Sailer). Something else to think about, Mr Walker.


http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2009/03/07/AR2009030701841.html?hpid=topnews

Jon
April 12, 2009 6:34 PM

Re: I'll believe she's not racist when I hear her complain about Gaelic, Cyrillic and Welsh transliterations.


Celtic names do not have to be transliterated because they use the same alphabet we do. (They may of course be mispronounced still).

I've seen this problem come up with Arabic names too. Is the dictator of Libya Ghadafi, Qadafi or Khadafy? Is it Muhammed or Mohammed? Usama or Osama?

Scott M.
April 12, 2009 10:11 PM

Peking -> Beijing

I rest my case.

Tom
April 12, 2009 11:01 PM

I always confuse "Betty" Brown with "Petty" Brown. May I also ask whether "Betty" Brown could change her name to "Petty" Brown so that I can deal with more readily here?

Avocado Joe
April 12, 2009 11:51 PM

Tom: If her naturalization papers read "Petty Brown" and her driver's license read "Betty Brown", it wouldn't be an unreasonable suggestion.

In my mind, though, a better solution woudl be simply to indicate additionally people's naturalized names on any documents which use a different name ("Hai Nguyen" on the back of "Bobby Wynn"'s driver's licenses, for example).

Read All Comments

Post a Comment

By submitting these comments, I agree to the beliefnet.com terms of service, rules of conduct and privacy policy (the "agreements"). I understand and agree that any content I post is licensed to beliefnet.com and may be used by beliefnet.com in accordance with the agreements.



Please type the text you see in the box below to verify your post and help us prevent spam. You have a limited time to type - you may wish to compose your comment in a separate document and paste it here upon completion.

Type the characters you see in the picture above.

Advertisement

Search This Blog

About Crunchy Con

Rod Dreher is an editorial columnist for the Dallas Morning News, and author of "Crunchy Cons" (Crown Forum), a nonfiction book about conservatives, most of them religious, whose faith and political convictions sometimes put them at odds with mainstream conservatives. The views expressed in this blog are his own.

feed icon Subscribe

RSS Feed

Receive updates from Crunchy Con

Advertisement

Advertisement


About Beliefnet

Our mission is to help people like you find, and walk, a spiritual path that will bring comfort, hope, clarity, strength, and happiness. More about Beliefnet.

Legal

Copyright © Beliefnet, Inc. and/or its licensors. All rights reserved. Use of this site is subject to Terms of Service and to our Privacy Policy. Constructed by Beliefnet.

Advertisement

Report as Inappropriate

You are reporting this content because it violates the Terms of Service.

All reported content is logged for investigation.